{"id":11781,"date":"2018-09-21T16:00:15","date_gmt":"2018-09-21T15:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revue-rsr.com\/?p=11781"},"modified":"2025-06-13T07:53:33","modified_gmt":"2025-06-13T06:53:33","slug":"la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/","title":{"rendered":"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet"},"content":{"rendered":"<p>Le hasard n\u2019est pas \u00e9tranger au constat d\u2019un recours de Luther et\u00a0de Bossuet \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences scripturaires sensiblement identiques,\u00a0en particulier Ga 3, 13, pour justifier et illustrer l\u2019universalit\u00e9 et la\u00a0vari\u00e9t\u00e9 des p\u00e9ch\u00e9s endoss\u00e9s par le Christ charg\u00e9 de les expier, \u00e0 titre\u00a0de substitut p\u00e9nal. Mais alors que Luther lie cette th\u00e8se \u00e0 celle de la\u00a0justification par la foi et voit dans le Christ le lieu d\u2019un combat entre\u00a0son innocence victorieuse et le p\u00e9ch\u00e9 assum\u00e9, Bossuet, pr\u00e9dicateur, se\u00a0pla\u00eet \u00e0 charger le Christ des souffrances les plus atroces par lesquelles\u00a0le P\u00e8re se venge de nos fautes assum\u00e9es par lui. Quel cr\u00e9dit accorder\u00a0au th\u00e8me de la substitution p\u00e9nale&nbsp;? Il appelle bien des r\u00e9serves \u00e0\u00a0adapter \u00e0 chacun de ces deux mod\u00e8les. Serait-il \u00e0 ranger dans le\u00a0domaine des d\u00e9rives d\u2019une certaine th\u00e9ologie p\u00e9rim\u00e9e&nbsp;? Le renouveau\u00a0qu\u2019il a connu, parrain\u00e9 par des th\u00e9ologiens contemporains de\u00a0renom, ne l\u00e8ve pas son ambigu\u00eft\u00e9&nbsp;: le Christ ayant agi \u00e0 notre place,\u00a0serions-nous dispens\u00e9s de coop\u00e9rer&nbsp;?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le hasard n\u2019est pas \u00e9tranger au constat d\u2019un recours de Luther et\u00a0de Bossuet \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences scripturaires sensiblement identiques,\u00a0en particulier Ga 3, 13, pour justifier et illustrer l\u2019universalit\u00e9 et la\u00a0vari\u00e9t\u00e9 des p\u00e9ch\u00e9s endoss\u00e9s par le Christ charg\u00e9 de les expier, \u00e0 titre\u00a0de substitut p\u00e9nal. Mais alors que Luther lie cette th\u00e8se \u00e0 celle de la\u00a0justification par la foi et voit dans le Christ le lieu d\u2019un combat entre\u00a0son innocence victorieuse et le p\u00e9ch\u00e9 assum\u00e9, Bossuet, pr\u00e9dicateur, se\u00a0pla\u00eet \u00e0 charger le Christ des souffrances les plus atroces par lesquelles\u00a0le P\u00e8re se venge de nos fautes assum\u00e9es par lui. Quel cr\u00e9dit accorder\u00a0au th\u00e8me de la substitution p\u00e9nale&nbsp;? Il appelle bien des r\u00e9serves \u00e0\u00a0adapter \u00e0 chacun de ces deux mod\u00e8les. Serait-il \u00e0 ranger dans le\u00a0domaine des d\u00e9rives d\u2019une certaine th\u00e9ologie p\u00e9rim\u00e9e&nbsp;? Le renouveau\u00a0qu\u2019il a connu, parrain\u00e9 par des th\u00e9ologiens contemporains de\u00a0renom, ne l\u00e8ve pas son ambigu\u00eft\u00e9&nbsp;: le Christ ayant agi \u00e0 notre place,\u00a0serions-nous dispens\u00e9s de coop\u00e9rer&nbsp;?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[519,418,367,134,220],"keywords":[1213,1170],"class_list":["post-11781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","tag-bossuet","tag-justification","tag-luther","tag-peche","tag-theologie-de-la-substitution","keywords-luther","keywords-salut"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet - Recherches de Science Religieuse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet - Recherches de Science Religieuse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le hasard n\u2019est pas \u00e9tranger au constat d\u2019un recours de Luther et\u00a0de Bossuet \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences scripturaires sensiblement identiques,\u00a0en particulier Ga 3, 13, pour justifier et illustrer l\u2019universalit\u00e9 et la\u00a0vari\u00e9t\u00e9 des p\u00e9ch\u00e9s endoss\u00e9s par le Christ charg\u00e9 de les expier, \u00e0 titre\u00a0de substitut p\u00e9nal. Mais alors que Luther lie cette th\u00e8se \u00e0 celle de la\u00a0justification par la foi et voit dans le Christ le lieu d\u2019un combat entre\u00a0son innocence victorieuse et le p\u00e9ch\u00e9 assum\u00e9, Bossuet, pr\u00e9dicateur, se\u00a0pla\u00eet \u00e0 charger le Christ des souffrances les plus atroces par lesquelles\u00a0le P\u00e8re se venge de nos fautes assum\u00e9es par lui. Quel cr\u00e9dit accorder\u00a0au th\u00e8me de la substitution p\u00e9nale&nbsp;? Il appelle bien des r\u00e9serves \u00e0\u00a0adapter \u00e0 chacun de ces deux mod\u00e8les. Serait-il \u00e0 ranger dans le\u00a0domaine des d\u00e9rives d\u2019une certaine th\u00e9ologie p\u00e9rim\u00e9e&nbsp;? Le renouveau\u00a0qu\u2019il a connu, parrain\u00e9 par des th\u00e9ologiens contemporains de\u00a0renom, ne l\u00e8ve pas son ambigu\u00eft\u00e9&nbsp;: le Christ ayant agi \u00e0 notre place,\u00a0serions-nous dispens\u00e9s de coop\u00e9rer&nbsp;?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recherches de Science Religieuse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-21T15:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T06:53:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/person\/eb039ce63dcbc3fec0a6b81e43e29ad3\"},\"headline\":\"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet\",\"datePublished\":\"2018-09-21T15:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T06:53:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\"},\"wordCount\":197,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bossuet\",\"justification\",\"Luther\",\"p\u00e9ch\u00e9\",\"th\u00e9ologie de la substitution\"],\"articleSection\":[\"article\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\",\"name\":\"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet - Recherches de Science Religieuse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-21T15:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T06:53:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/\",\"name\":\"Recherches de Science Religieuse\",\"description\":\"Recherches de Science Religieuse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#organization\",\"name\":\"Recherches de Science Religieuse\",\"url\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_rsr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_rsr.png\",\"width\":300,\"height\":225,\"caption\":\"Recherches de Science Religieuse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/person\/eb039ce63dcbc3fec0a6b81e43e29ad3\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne\",\"url\":\"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/author\/rsr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet - Recherches de Science Religieuse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet - Recherches de Science Religieuse","og_description":"Le hasard n\u2019est pas \u00e9tranger au constat d\u2019un recours de Luther et\u00a0de Bossuet \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences scripturaires sensiblement identiques,\u00a0en particulier Ga 3, 13, pour justifier et illustrer l\u2019universalit\u00e9 et la\u00a0vari\u00e9t\u00e9 des p\u00e9ch\u00e9s endoss\u00e9s par le Christ charg\u00e9 de les expier, \u00e0 titre\u00a0de substitut p\u00e9nal. Mais alors que Luther lie cette th\u00e8se \u00e0 celle de la\u00a0justification par la foi et voit dans le Christ le lieu d\u2019un combat entre\u00a0son innocence victorieuse et le p\u00e9ch\u00e9 assum\u00e9, Bossuet, pr\u00e9dicateur, se\u00a0pla\u00eet \u00e0 charger le Christ des souffrances les plus atroces par lesquelles\u00a0le P\u00e8re se venge de nos fautes assum\u00e9es par lui. Quel cr\u00e9dit accorder\u00a0au th\u00e8me de la substitution p\u00e9nale&nbsp;? Il appelle bien des r\u00e9serves \u00e0\u00a0adapter \u00e0 chacun de ces deux mod\u00e8les. Serait-il \u00e0 ranger dans le\u00a0domaine des d\u00e9rives d\u2019une certaine th\u00e9ologie p\u00e9rim\u00e9e&nbsp;? Le renouveau\u00a0qu\u2019il a connu, parrain\u00e9 par des th\u00e9ologiens contemporains de\u00a0renom, ne l\u00e8ve pas son ambigu\u00eft\u00e9&nbsp;: le Christ ayant agi \u00e0 notre place,\u00a0serions-nous dispens\u00e9s de coop\u00e9rer&nbsp;?","og_url":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/","og_site_name":"Recherches de Science Religieuse","article_published_time":"2018-09-21T15:00:15+00:00","article_modified_time":"2025-06-13T06:53:33+00:00","author":"H\u00e9l\u00e8ne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"H\u00e9l\u00e8ne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/"},"author":{"name":"H\u00e9l\u00e8ne","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/person\/eb039ce63dcbc3fec0a6b81e43e29ad3"},"headline":"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet","datePublished":"2018-09-21T15:00:15+00:00","dateModified":"2025-06-13T06:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/"},"wordCount":197,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#organization"},"keywords":["Bossuet","justification","Luther","p\u00e9ch\u00e9","th\u00e9ologie de la substitution"],"articleSection":["article"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/","url":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/","name":"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet - Recherches de Science Religieuse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#website"},"datePublished":"2018-09-21T15:00:15+00:00","dateModified":"2025-06-13T06:53:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/article\/la-substitution-penale-de-luther-a-bossuet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La substitution p\u00e9nale. De Luther \u00e0 Bossuet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#website","url":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/","name":"Recherches de Science Religieuse","description":"Recherches de Science Religieuse","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#organization","name":"Recherches de Science Religieuse","url":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_rsr.png","contentUrl":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_rsr.png","width":300,"height":225,"caption":"Recherches de Science Religieuse"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/#\/schema\/person\/eb039ce63dcbc3fec0a6b81e43e29ad3","name":"H\u00e9l\u00e8ne","url":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/author\/rsr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11781"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17625,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11781\/revisions\/17625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11781"},{"taxonomy":"keywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.centtreize.com\/rsr\/wp-json\/wp\/v2\/keywords?post=11781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}